译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的(de)第二家(jia)乡。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门(men)卑躬屈节,那不合我心意。
成汤出巡东方之地(di),一直到达有莘氏之地。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如(ru)今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期(qi)间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢(ne)?
到山仰望暮时塔,松月向人(ren)送夜寒。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
15.复:再。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
2、解:能、知道。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
(13)径:径直
⑦农圃:田园。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。