译文
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
鸱鸟(niao)在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
像冬眠的动物争相在上面安(an)家。
时间已过午夜,已约请好(hao)的客人还没有来,我(wo)无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
丁(ding)大约定今晚(wan)来寺住宿(su),独自抚琴站在山路等你。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮(liang)同圆同缺。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
正是春光和熙
疏(shu)疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
注释
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
⑼将:传达的意思。
更何有:更加荒凉不毛。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。