译文
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留(liu)下。京城离这里太(tai)远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样(yang)盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更(geng)快。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等(deng)待。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生(sheng)命(ming)太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
9.昨:先前。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
燮(xiè)燮:落叶声。
9.策:驱策。