译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武，效法汉将伐匈奴，没能够封山纪功狼居胥，却要仓皇向南逃，时时回头向北顾。我登上山亭望江北，还记得四十三年前的(de)旧事一幕幕：烽火连天鏖(áo)战苦，扬州一带(dai)遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾？拓跋焘(tào)祠堂香火盛，乌鸦啄祭品(pin)，祭祀擂(lei)大鼓。谁能派人来探问：廉颇将军虽年老，还能吃饭吗？
栖栖遑遑三十年，文名武功两无成。
我顿时感觉到：宇宙如此渺小，这尘世有什么值得恋眷的呢？拂晓，我骑上白鹿，直奔南天门而去。
让侍女典卖珠宝维持生计，牵把青萝修补茅屋。
虎丘(qiu)离城约七八里路，这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷，只不(bu)过因为靠近城市，因此奏着音乐的游船，没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚，开花的早晨，下雪天的黄昏，游人来往穿梭，犹如织布一样，而以中秋最为繁盛热闹。
您的战马佩着银饰的马鞍，勒着镶玉的肚带，军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
雁潮湿出行没有顺序，花加上颜色，对这丰收之年我感到非常高兴，披露着衣襟玩弄着五弦(xian)。
乍一看她，好像是在越溪浣纱的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。
普天之下，没有荒废不种的天地，劳苦农民，仍然要饿死。盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。
傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。
街道上的风光，在纵情赏灯的时候，豪贵家的纱灯笼(long)还未出门，门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓，没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女，坐在自己的肩头。
不要以为施舍金钱就是佛道，
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？ 我离别家乡的时间已经很长了，回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪，还和五十多年前一模一样。
男子汉当以国事为重，从军远征，从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
[42]杂种：古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
（2）梁汾：顾贞观（1637～1714年），字华峰，号梁汾。江苏无锡人，纳兰性德的朋友。清康熙五年（1666年）顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年（1676年）与纳兰性德相识，从此交契，直至纳兰性德病殁。
长门：指宋帝宫阙。
⒀鲜：犹“斯”，此时。觏（gòu）：遇合。
（81）衣：穿。帛：丝织品。
260、佻（tiāo）：轻浮。