译文
魂魄归来吧!
穆公在生时同三良就像(xiang)一个人一样,死了也不肯同三良分身。
谁说无心就能逍遥(yao)自在,其实也像反覆无常(chang)的小人。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
当年携手共游之处,桃花依旧(jiu)(jiu)芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
白昼缓缓拖长
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚(jiao)步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
祖先携宝(bao)迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
穷:用尽
6.垂:掉下。
⑥题云:墓碑上刻写。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
臧否:吉凶。
按:此节描述《史记》更合情理。