译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦(yi)只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素(su)手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜(yan)如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底(di)的旧罗衫啊!
虽然有(you)贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
传说青天(tian)浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地(di)方。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
弦弦凄楚悲切声音隐含(han)着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
顾藉:顾惜。