译文
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不(bu)觉睡去,白日所思夜入(ru)梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执(zhi)手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春(chun)尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
听(ting)说(shuo)春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
花落花又开,柳(liu)叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
⑶借问:向人打听。
越魂:指越中送行的词人自己。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。