译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝(zhi)叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
大叔执政,不(bu)忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿(su)的地方。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄(huang)沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
以往在生活上的困顿与(yu)思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
②之子:那个人,指所怀念的人。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
36、阴阳:指日月运行规律。
6、是:代词,这样。