译文
门外是一(yi)座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只(zhi)有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在(zai)清唱着青春永恒的歌谣。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了(liao)(liao)一条船儿划过的痕迹。
我还记得我们曾经一同来(lai)望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋(xi)蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤(ge)蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
注释
⑴云物:云彩、风物。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。