译文
我(wo)在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感(gan)也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相(xiang)思雨。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头(tou),谁(shui)知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
爪(zhǎo) 牙
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
“魂啊回来吧!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
太阳东升照得一片明亮(liang),忽然看见我思念的故乡。
经不起多少跌撞。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
盖:蒙蔽。
86.驰:指精力不济。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。