译文
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对(dui)方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
莫学那自恃勇武游侠儿,
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
好象长安月蚀时,引起(qi)满城百姓噒噒敲鼓声。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
忽然有一个人大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条(tiao)狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦(suo)打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
48、七九:七代、九代。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
41.伏:埋伏。