译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那(na)秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无(wu)光……
他们(men)问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱(bi)篥。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
这里的房屋又宽又大,朱砂图(tu)绘厅堂明秀清妍。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
跂(qǐ)
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整(zheng)日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
另一个小孩子认为(wei)太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
51. 既:已经,副词。
(16)尤: 责怪。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。