译文
有一天,驴叫了(liao)一声,老虎十分害怕,远远地(di)逃走,认为(wei)(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没(mei)有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
可怜夜夜脉脉含离情。
为何厌恶(e)辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
斑竹枝啊斑竹枝,泪(lei)痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
⑤桥:通“乔”,高大。
⑩受教:接受教诲。
④ 一天:满天。