译文
层(ceng)层宫门(men)关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当(dang)年打猎时呼鹰逐兽的事情。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐(fu)。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他(ta)买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样(yang)地会死去。”
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
今日又开了几朵呢?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我愿在南野际(ji)开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
②吴:指江苏一带。
4.宦者令:宦官的首领。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
[5]罔间朔南:不分北南。
⑨谓之何:有什么办法呢?
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
口:口粮。