译文
此次离别不(bu)知你们心绪何如,停住马(ma)饮酒询问(wen)被贬的去处。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
在人间四月里百花凋零已尽,高山(shan)古寺中的桃花才刚刚盛开。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂(wei)马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”