译文
船上齐唱行船之歌,我(wo)们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
假如不是跟他梦中欢会呀,
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受(shou)煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及(ji)早去(qu)。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最(zui)(zui)(zui)难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
5、月明:月色皎洁。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
揖:作揖。
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
潺潺:河水缓缓流动的样子。