译文
楼台深处,富贵人(ren)家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一(yi)片寂静。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无(wu)声却比有声更动人。
昔日游历的依稀脚印,
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
魂(hun)啊归(gui)来吧!
旌旗上扎成燕(yan)(yan)尾蝥弧多鲜艳。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚(shang)未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
都说每个地方都是一样的月色。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白(bai)发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
穆:壮美。