译文
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已(yi)抽长。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙(meng)。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
趁旅途的征衫未换,正好去(qu)朝见(jian)天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林(lin)院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁(chou)肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响(xiang)了空弦!
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
呼作:称为。
16.以:用来。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⒄华星:犹明星。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。