译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
听说江头春波(bo)浩渺,春水情意恳切地像是要送他的(de)归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将(jiang)别的断桥边上的疏柳淡(dan)烟,充满别离之情。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女(nv)或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起(qi),可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
四方中外,都来接受教化,
房屋焚尽无住处,船内遮(zhe)荫在门前。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
秦军增兵围困赵都邯郸(dan),魏王畏秦不敢出兵相救。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
注释
粟:小米,也泛指谷类。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
湘水:即湖南境内的湘江。
(42)之:到。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。