译文
高高的(de)轩台辉映着春色(se),深邃的楼阁沐浴着朝阳。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上(shang)举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于(yu)赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐(ci)珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃(juan)猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
⑴《八阵图》杜甫 古诗:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
及:关联
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。