译文
老百姓空盼了好几年,
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍(pai)打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌(ge)台,笙箫(xiao)彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵(yun)了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
真怕到那天翻地覆之时(shi),彼(bi)此相见再也不能相识。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着(zhuo)人的年寿。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿(er)凋零,随着春风乱飞(fei),像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未(wei)凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
秋原飞驰本来是等闲事,
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑵离离:形容草木繁茂。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
252、虽:诚然。
[2]漠漠:弥漫广布貌。