译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
可叹你(ni)我命运不济,从小(xiao)遭(zao)逢凄凉孤独。
残(can)月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
船(chuan)中载着千斛美酒和美艳的歌(ge)妓,任凭它在江中随波逐流。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
注释
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
反:通“返”,返回。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”