译文
国家庄严不复存在,对着上帝有(you)何祈求?
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪(lang)。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作(zuo)别泪泣成行。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是(shi)独具慧眼,有自己的视角和观点。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄(e),就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生(sheng);《诗经》三百零五篇(pian),大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始(shi)。(王兴康)
长安东边,来了很多骆驼和车马。
装满一肚子诗书,博古通今。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑼孰知:即熟知,深知。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
内集:家庭聚会。
4、长:茂盛。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。