译文
裴侍(shi)御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子(zi)不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这(zhe)都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
兴致正高(gao)怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
兰花不当户(hu)生长,宁愿是闲庭幽草。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
周卫:周密的护卫,即宫禁。
11.舆:车子。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(38)长安:借指北京。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。