译文
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
我身受世俗的(de)(de)法礼教德的阻碍,现在终于越(yue)潇湘,来到衡山了。
边喝酒边听音乐,周(zhou)围还有人伴舞。
婴儿哭声撕(si)裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
六代的春天一去不复返(fan)了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟(niao)鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
81.降省:下来视察。
书:书信。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
莲步:指女子脚印。
⑴南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。卜宅:占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。