译文
不要去遥远的地方。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
只应纵情痛饮酬(chou)答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海(hai)溟臣。
在端午节这天(tian),围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形(xing)的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今(jin)屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
窗外,雨打芭蕉(jiao)的点滴声,使我记起了当(dang)初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
15.端:开头,开始。
5、如:像。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。