译文
想此刻空山中(zhong)正掉(diao)落松子,幽居的友人一定还未安眠。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
堤坝上的绿草(cao)含水带露,远处的房屋在如烟春(chun)色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成(cheng)名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液(ye)琼浆。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马(ma)蹄”。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚(hu),真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
只希望对着酒杯放歌之(zhi)时,月光能长久地照在金杯里。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
[21]岩之畔:山岩边。
22.但:只
茷骫(wěi):盘纡的样子。
205、丘:指田地。
21.使:让。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
①还郊:回到城郊住处。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。