译文
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧(bi)辉煌!既可以(yi)在这(zhe)里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还(huan)可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
注释
14 好:爱好,喜好
①王翱:明朝人。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
王季:即季历。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
曰:说。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。