译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家(jia)宫苑关不(bu)住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂(chui)丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏(fei)霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
最近攀折起(qi)来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心(xin)独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
乌云上涌,就如墨汁泼(po)下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
而我如卫(wei)公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
(2)暝:指黄昏。
⑷欣欣:繁盛貌。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
(11)访:询问,征求意见。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
(79)折、惊:均言创痛之深。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。