译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北(bei)风吹来正凉。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫(sao);
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一(yi)叶轻盈(ying)的画摇出船,添几阕情(qing)韵袅袅的“棹歌”。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
我唱歌月亮徘徊(huai)不定,我起舞影子飘前飘后。
生(xìng)非异也
注释
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
⑴行:出行。此指行军,出征。
235、绁(xiè):拴,系。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
225. 为:对,介词。