译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有(you)名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地(di)的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用(yong)百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了(liao)一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量(liang)如此宽厚。
直到它高耸入云,人们才说它高。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影(ying)影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
他不知(zhi)道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
花草不对春风的爱抚表示感(gan)谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
间:有时。馀:馀力。