译文
西方接近羊肠之城,东方尽(jin)头在大海之滨。
心中悲壮不(bu)平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分(fen)手而(er)去。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过(guo)岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是(shi),无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还(huan)保存着。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
闺房屏障曲折迂回(hui),掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想(xiang)回来。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥(yao)远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
碣石;山名。
⑶愿:思念貌。
去:离开。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
(10)敏:聪慧。