译文
庭(ting)院空旷寂寞,春天景色行(xing)将逝尽;
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中(zhong),不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所(suo)居之所紫微,手(shou)持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
少年时鄙视功名不爱官冕(mian)车马,
入春已经七天了,离(li)开(kai)家已经有两年了。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
弦:在这里读作xián的音。
(36)为异物:指死亡。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
(29)比周:结党营私。
①西州,指扬州。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。