译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安(an)定你却独自北归家园。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道(dao)。
只要是读书,就要每个字(zi)都读得很大声,不(bu)可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那(na)么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
(27)惟:希望
13)其:它们。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。