译文
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的(de)人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自(zi)(zi)己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是(shi)不对的。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上(shang)船的时候天气已经晚了。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺(ci)绣的衣服赠送与我。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
那个殷商纣王自身,是谁(shui)使他狂暴昏乱?
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备(bei)地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
35、觉免:发觉后受免职处分。
【索居】独居。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。