译文
项脊轩,是过去的南(nan)阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水(shui)一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能(neng)被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在(zai)前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀(yao),室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多(duo)了!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画(hua)成长眉了。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
孤(gu)傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
12、合符:义同“玄同”。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。