译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来(lai)劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜(xi)欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲(jiang)究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把(ba)写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
南面那田先耕上。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消(xiao)无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
交情应像山溪渡恒久不变,
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛(mao)大衣的人不禁有羞惭之感。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
注释
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
⑩同知:职官名称,知府。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
鲜(xiǎn):少。