译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山(shan)(shan)(shan)碧林,更显空寂。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
顺着山路(lu)(lu)慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚(fu)宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最(zui)近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
注释
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
⑥粘:连接。
离:即“罹”,遭受。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
(3)缘饰:修饰
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
⑶有:取得。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。