译文
那西方驰来了谁家(jia)男儿,自说是新近里立功封官,
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林(lin)。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎(ying)春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
你泪儿盈盈,我(wo)泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
本来就多(duo)情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
幸喜我能低声吟(yin)诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
登:丰收。
⑸灯影:灯下的影子。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。