译文
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁(qian)调荒漠。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒(jiu)一杯。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
执笔爱红管,写字莫指望。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我(wo)腹中(zhong)肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰(jie)。
与你的友情(qing)言不可道,经此一别,何时相遇?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
愁闷之极!反复地回忆,想当(dang)初那洞房深处,多(duo)少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位(wei)会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。