译文
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
执笔爱红管,写字莫指望。
国家(jia)庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让(rang)人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我(wo)被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑(suo)的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康(kang),清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
[20]解:解除,赦免。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
③知:通‘智’。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑨三光,日、月、星。
⑾寿酒:寿延之酒。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。