译文
乌云散去(qu),风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
她送我(wo)的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平(ping)展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人(ren)事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情(qing)景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
仰仗上天的深厚(hou)恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
屋里,
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
我曾经一天到(dao)晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没(mei)有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
⑤屯云,积聚的云气。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
万乘:指天子。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
倒:颠倒。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。