译文
且等到客散酒醒深夜以后,又(you)举着红烛独自欣赏残花。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风(feng)光,发现只有我们变老了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在(zai)王城故址上飞了。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
人心又不是草木,怎么会没有感(gan)情?欲说还休(xiu),欲行又止,不再多说什么。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
泉里:黄泉。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
①中酒:醉酒。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。