译文
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
买丝线绣一幅怜才爱士的(de)平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧(jiu)土。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海(hai),就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临(lin)遍附近的山池楼台。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾(lei)隐匿其间微微泛(fan)出些许的红色。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
⑥酒:醉酒。
⑹觑(qù):细看。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”