译文
蓝桥驿春雪飘飘当初你(ni)归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘(wang)记回去。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相(xiang)思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知(zhi)呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几(ji)十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流(liu)传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
郡下:太守所在地,指武陵。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
竹槛:竹栏杆。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。