译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被(bei)里谁与君王同眠?
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然(ran)春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消(xiao)亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸(jin)透了伤心泪。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相(xiang)思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让(rang)你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
石头城
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
人生短暂古往(wang)今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
遂:于是,就。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
崚嶒:高耸突兀。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。