译文
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了(liao)梁。这三件事是我的遗恨。交给你(ni)三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
枯衰的兰草为远客(ke)送别,在通向咸阳的古道。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物(wu)都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
河水叮(ding)咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴(ban)修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟(chi)蹰长吁短叹。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”