译文
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
不(bu)考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内(nei)乱。
涧水(shui)吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之(zhi)间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚(fu)去这些把它们交付给远飞的大雁。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
天人:天上人间。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。