译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样(yang)子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉(su)的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金(jin)制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他(ta)。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起(qi)生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫(jiao)信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
13.激越:声音高亢清远。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
12、活:使……活下来
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
享 用酒食招待
4、皇:美。