译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫(gong)里值班。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
高坟五(wu)六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚(jiao)!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
朝廷土崩瓦(wa)解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷(juan)顾。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐(zuo)其次。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
注释
洋洋:广大。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
11、才畯:才能出众的人。畯,同“俊”。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。